凱丁愛murmur

KAIKAI.旅行日誌|倉敷,把我們留下來

日本岡山旅行日誌-KAIKAI旅行誌 Vol.01-倉敷

我們在倉敷停留三天,原本其中一天要去尾道。

但後來沒去。

不是因為不期待尾道

而是因為,倉敷,就這樣把我們留下來….

你有沒有曾經去過一個地方,原本只想待一下,卻不小心待了很久很久。

倉敷就是這樣的一個地方。

倉敷在哪裡?

倉敷在日本岡山,所在位置是日本的「山陽地區」,也是一個被稱作晴天之國的地方。

這趟旅程我們在山陰降落、穿越蒜山高原,來到山陽地區。這兩個地方,完全是不同的風景。


01.倉敷很慢

我們走在街道裡的木造建築、巷弄裡的白牆,這裡的每一次行走和穿梭,好像都能走出一段故事。

我們看著河道的小船緩緩移動,有成對的天鵝迎接我們,在這裡的每一盞記憶,彷彿都發著光。

阿智神社有長長的階梯,回頭可以鳥瞰倉敷聚集而可愛的屋頂,在這裡能發現各式各樣奇怪的小店、玩具店、文具店、帽子店、牛仔店、葡萄酒店…。

在倉敷的每一個日常或驚奇,都是讓我們在旅行裡慢步下來的理由。

我們出國或旅遊時,很常為了把握機會去很多地方而排滿行程,倉促拍照、快閃離開,但倉敷是一個讓人覺得「啊~就在這裡待一下好了」的地方。


02.走進倉敷

我們這次住的地方也相當滿意,從所在的民宿出來,只要經過一個十字路口,就可以走進倉敷美觀地區,踏進蜿蜒的巷道,彷彿走進另一個時空。

低矮的木造建築溫柔佇立,每一家小店都讓人想駐足

路的一側就是小小的河道,河道裡的一對天鵝游向我們,小Q拿起相機拍照,我也拿起相機拍照

在我眼裡,是一道波光粼粼的可愛瞬間,後來檢查了小Q的相機,他其實沒拍到半點東西,但我拍下他煞有其事紀錄旅行的模樣


03.倉敷川遊船

看到有人在倉敷川遊船,我想起了我們也曾在福岡柳川,乘著小船、頂著烈日、聽一位相當年輕的漁夫唱歌。

我以為到了倉敷,我也會很想要搭乘遊船,結果沒有。

乘船與散步都是感受城鎮魅力的方式,而在倉敷我好像更喜歡看著船緩慢穿梭在河道與建物之間。

如果還是想搭乘遊船,記得抵達後先至 倉敷館 【観光案内所】 購票。

每班座位不多,熱門時段可能提早售完。

※2026 年 10 月起,部分船班開放線上預約,相關資訊可查看官網


04阿智神社

趁著小Q睡著,老公在逛牛仔店,我說我想上去阿智神社看看,畢竟推兒童推車,要上階梯也是滿辛苦的

也因此擁有了一小段獨處的時光

阿智神社有兩條參道,東參道階梯180階,坡度較陡,西參道坡度則較平緩。當時其實沒有刻意查找,順著路走上去,沿路可鳥瞰倉敷的街景與灰階色屋頂,天氣灰灰的,但不影響我輕快的步伐與心情(可能是短暫的獨旅自由帶來的快樂 哈哈)

阿智神社的花纏守,以長條花瓣造型聞名,象徵緣分如紫藤蔓延般長久緊密

我帶走了2條,一條心裡默默許下願望、一條則是希望給身邊的人帶來祝福


05.各式各樣的小店

這裡的巷道藏著各種小店,我們在這附近流連忘返,留在這的三天裡,每天都有新的發現

老公在玩具店挖到寶,帶回了一隻頗有重量的無敵鐵金剛,還開心地在店門口合照

如竹堂裡的紙膠帶讓我和小Q差點走不出來,走進帽子店相中一頂牛仔帽露出喜孜孜的笑顏

米飛兔的麵包店,讓小Q想起了我們一起讀過的兔子麵包繪本

我們在中庭廣場附近遊走,點了一杯葡萄酒發個呆慢慢品味

在一間名叫「陶備堂」的備前燒工房,夫妻倆一人在屋內、一人在屋外,卻同時拿起「Q」字的備前燒給對方看。然後帶走了一個「聽說喝水會變好喝」的杯子!

林源十郎商店竟連續公休兩天,在第三天我們才在離開前、下著雨的最後時刻,在一開店就立刻闖入,如願成了當天第一組顧客

來此之前,我們也做了不少功課,在Google地圖上存了許多景點或店家,但實際去的大概不到2成吧!因為有太多太多更有趣的店家在現場吸引了我們的目光,佔滿了我們的旅行記憶。

雖然時常扮演規劃行程的角色,但我總說我是個P人,時常沒有人相信。

我的倉敷筆記可能和其他人不太一樣,我們的目標一直都不是美術館或古蹟,也不是什麼時候一定要去哪裡,因為我更喜歡旅行中突如其來的驚喜。


06.最平凡的早餐

最喜歡的,是那天早上偶然走進的喫茶店。

陽光斜斜落在木桌與玻璃杯上,店裡安靜得能聽見杯盤輕碰的聲音。點完餐後,老闆熟練地準備早餐,煎台上滋滋作響,卻沒有惱人的油煙味。電視低低播放著晨間節目,牆上的掛飾可愛得讓人會心一笑,而窗外紅綠燈規律的啾啾聲,則成了旅途中最熟悉的背景音。

我們沈浸在等待早餐的時間裡,時間好像就停在這裡。

厚片吐司邊緣烤得酥脆,裡面還保有柔軟的水氣;熱呼呼的煎蛋和火腿有種難以形容的美味;蛋捲厚實而飽滿,每一口都剛剛好。就連那碗看似平凡的白米飯,都溫熱得令人驚艷。

一切都如此平凡卻又如此不可思議。

明明只是一頓早餐,卻好像是旅程裡最長的停留。

一道灑進窗邊的陽光、一份認真準備的早餐、一段安靜卻深刻的早晨。

有光線、有聲響、有氣息、有味道。

還有那種平淡卻濃烈的幸福感。

喫茶軽食 かど 〒710-0055 岡山県倉敷市阿知3丁目20−10

在倉敷非常非常喜歡的早餐店。


07.像是在這裡生活

走一走,走累了午後我們還走回民宿睡午覺,慵懶的起床,再去逛超市

晚上煮一頓晚餐,配上在地啤酒

偶爾會突然下起一陣小雨,雨來的不疾不徐,不催促也不匆忙

有時候會感受到風呼呼的吹,有些冷冽,但不感受到冰寒

像是在讓你看看,倉敷有很多樣子

即使是稱作晴天之國的岡山,也會有晴有雨、有美麗與哀愁

走在街道上,就會以為自己穿梭到久遠的時代裡

走進每一個轉身與回眸

走進倉敷的故事裡


08.亮晶晶的記憶

印象最深刻的是,在夜晚走到民宿對面吃燒肉,我們跟小Q說,我們要去家庭餐廳!

她很開心的說:「好!家平餐廳!」

一起吃肉、吃麵、乾杯

焼肉ひだや倉敷店 地址:〒710-0055 岡山県倉敷市阿知3丁目22−7

親子友善,美味好吃的燒肉「家庭餐廳」

走出餐廳時下雨了,但不礙事,牽著手,小Q跟我說:

「媽媽你看!地上亮晶晶」


倉敷的旅行日期是2026/02,這是我的第一篇旅行誌,今天是2026/08,想用豐富的圖文來撰寫與分享,形式分成Instagram雜誌版與官網圖文版、目的是傳達旅行感受

會把旅行誌命名為「KAIKAI.」是因爲第一個KAI來自我的名字,而第二個KAI來自於日文裡的界(KAI),希望從凱丁的角度看世界

旅行了很多次以後,攻略文或影音也都嘗試過,後來才發現透過這樣的旅行誌來呈現,比較接近我想要留下的

這系列會繼續更新,但也想持續變得更好。寫作與紀錄都是日常的拼圖一塊塊來組成,可以說曠日費時(?)

這只是KAIKAI.的第一篇,如果你偶然看到、也很喜歡,歡迎到Instagram查看雜誌風格版本,也歡迎追蹤我,持續查看KAIKAI.旅行誌的第二篇。

返回頂端